陶瓷 日语怎么说
译法辨析
- 陶磁器とうじき侧重日常具体的陶瓷器皿或工艺品,如茶碗、花瓶,是日语中最常用的对应词。
- セラミックス侧重材料科学或工业领域,如陶瓷电子元件、耐热陶瓷,外来语更显专业。
- 焼き物やきもの侧重传统日式陶器或瓷器,也可泛指陶瓷,但易与“烧烤食物”混淆,需注意语境。
日常指器物用「陶磁器」,工业材料用「セラミックス」,传统日式风格用「焼き物」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
日常指器物用「陶磁器」,工业材料用「セラミックス」,传统日式风格用「焼き物」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。