黑夜 日语怎么说

• 闇夜やみよ
  名词和语词，侧重没有月亮的漆黑夜晚，多见于「闇夜に鉄砲」「闇夜の提灯」等惯用语，日常少见。
  搭配闇夜やみよに鉄砲てっぽう
  月つきも出でていない闇夜やみよだった。↗

  那是一个连月亮都没有升起的漆黑夜晚。
• 暗夜あんや常用书面
  名词汉语词，书面、文学色彩浓，如小说名「暗夜行路」；比闇夜略常用，但口语同样少说。
  搭配暗夜あんや行路こうろ

两者都偏书面：一般书面用暗夜，强调无月或用惯用语时选闇夜，口语说「暗い夜」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 闇夜やみよ黑夜；无月之夜
• 暗夜あんや漆黑的夜晚；暗夜
• 夜よる夜晚；夜间；晚上