あいたあ痛

写法辨析
あ痛「あ痛」是初学者最应掌握、也最推荐的写法,汉字加假名混写,一眼能看出「哎,好痛」的意思。不过要注意,这个感叹词在实际使用中往往只写假名(あいた),纯假名写法非常普遍,漫画、聊天、字幕里都很常见。
あ痛っ「あ痛っ」末尾多一个促音「っ」,表示痛得一瞬间的顿挫感,意思和「あ痛」完全相同,没有实质区别。它主要作为检索用的异体形式收录,词典查询时能查到,日常见到也不必奇怪。

初学者建议:初学者默认用 あ痛

释义
  1. 感叹词哎呀;疼
日语释义
  1. アシタバ異名いみょう
  2. いたかんたときはっする言葉ことば

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android