あっという間・あっと言う間|あっというま[0]
写法辨析
あっという間标准写法,最常用,无论口语还是书面都可使用,频率极高。
あっと言う間把「いう」写成「言う」的古体或文学用法,现代极少出现,偏书面、古文。
アッという間开头用片假名的检索异体,日常正文中几乎不使用,仅供搜索引擎匹配。
アッと言う間片假名+汉字组合的检索变体,正文中极少见,主要用于检索。
あっとゆう間把「いう」写成「ゆう」的非标准写法,偶尔在手写或网络聊天中出现,但不推荐正式使用。
アッとゆう間片假名与非标准平假名混写的检索/误写形式,正文中基本不出现。
あっとゆー間使用长音符「ー」表示「ゆう」的错误或创意写法,极少见,只在网络俚语中偶尔出现。
初学者建议:初学者默认用 あっという間
释义
- 惯用语/短语、名词转眼间;一瞬间;眨眼功夫
同近反义词
- 反义長い間ながいあいだ
- 反义永い時間
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字