いとこ従兄弟[2]

JLPT N3约估常用中性
じゅうけいてい[3]
释义
  1. 名词男表亲;男堂兄弟
    わたくしには弁護士べんごしのいとこがいる。
    我有一个当律师的堂亲。
同近反义词
  • 近义従兄じゅうけい书面书面语,明确指比自己年长的男性表亲/堂兄。
  • 近义従弟じゅうてい书面书面语,明确指比自己年幼的男性表亲/堂弟。
  • 相关いとこ中性专指女性表亲/堂亲,与「従兄弟」形成性别上的互补,通用度相当。
  • 相关従妹じゅうまい书面书面语,明确指比自己年幼的女性表亲/堂妹。
  • 相关従姉じゅうし书面书面语,明确指比自己年长的女性表亲/堂姐。

日常统称不分性别长幼一律用「いとこ」;需精确区分时,男性用「従兄弟」、女性用「従姉妹」,长幼再按「兄·姉」「弟·妹」细分。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 漢字かんじ用例ようれい男性だんせいのいとこ。年齢ねんれい上下じょうげ意識いしきしない場合ばあい用例ようれい
  2. 漢字かんじ用例ようれい複数ふくすうのいとこを意識いしきし、男女だんじょない場合ばあい用例ようれい

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android