いとこ・従兄弟[2]
じゅうけいてい[3]
释义
- 名词男表亲;男堂兄弟
同近反义词
- 近义従兄じゅうけい书面书面语,明确指比自己年长的男性表亲/堂兄。
- 近义従弟じゅうてい书面书面语,明确指比自己年幼的男性表亲/堂弟。
- 相关いとこ中性专指女性表亲/堂亲,与「従兄弟」形成性别上的互补,通用度相当。
- 相关従妹じゅうまい书面书面语,明确指比自己年幼的女性表亲/堂妹。
- 相关従姉じゅうし书面书面语,明确指比自己年长的女性表亲/堂姐。
日常统称不分性别长幼一律用「いとこ」;需精确区分时,男性用「従兄弟」、女性用「従姉妹」,长幼再按「兄·姉」「弟·妹」细分。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义