おてもと・お手元・お手許[0]
写法辨析
お手元最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可。这是个礼貌用词,指「手边、手中」,常见于信件、邮件和商品说明里,比如「お手元に届く」(送到您手中)。另外要注意,这个词在实际使用中经常只写假名「おてもと」,不写汉字。
お手許意思和用法与第一种完全相同,也能见到,只是使用频率略低一些,读起来同样自然礼貌,见到时不必惊讶。
御手元只写汉字的写法,主要作为检索用的变体存在,实际文章里很少这样出现,初学者认识即可,不建议自己写。
御手許同样只写汉字的检索用变体,日常文本中几乎见不到,知道它指向同一个词就够了。
初学者建议:初学者默认用 お手元
释义
- 名词筷子often written on the paper wrapper
- 名词手边;手头;身边
日语释义