おろしたて・下ろしたて・下ろし立て
写法辨析
下ろしたて最标准常用的写法,汉字加假名混合。不过在实际使用中,这个词更多时候只写假名「おろしたて」,初学者默认用这个假名形式最稳妥。
下ろし立て也写作汉字加假名混合的形式,但比较罕用,日常见到的不多,意思与常用写法完全相同。
おろし立て全部写成假名的形式,多作为检索用的异体看待,词典中会收录以便查找,实际含义没有差别。
初学者建议:初学者默认用 下ろしたて
释义
- 可接「の」的名词崭新的衣服;全新的衣物
日语释义
初学者建议:初学者默认用 下ろしたて
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。