かけ直す掛け直す|かけなおす

写法辨析
かけ直す全假名写法,常见于非正式场合、输入法自动转换或学习材料中,语感偏口语,使用频率较高但不如带汉字的正式写法。
掛け直す正式汉字写法,是现代日常书写和出版物中最常用的形式,语感正式,推荐在作文、报刊等正式文本中使用。
掛けなおす检索用异体,属于历史或特殊用途的变体,现代已经基本不使用,仅在文献检索或旧式出版中出现。

初学者建议:初学者默认用 掛け直す

释义
  1. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词重新打电话;回电;再打一遍电话
    わたくし電話でんわて、もう一度いちど彼女かのじょにかけなおした。
    我挂掉电话,又重新打给了她。
日语释义
  1. 電話でんわあとで、もう一度いちど電話でんわをする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android