かわせみ・翡翠・川蝉・魚狗[0] 写法辨析翡翠常用写法，出现在现代词典、教科书和日常文章中，语感自然。川蝉罕用写法，主要出现在古籍或检索系统中，现代口语、出版物基本不使用。魚狗罕用且已基本废止的旧体写法，偶见于古代文献或作为检索用异体，现代并不使用。初学者建议：初学者默认用 翡翠释义名词翠鸟（尤指普通翠鸟，学名 Alcedo atthis）日语释义「かわせみ」の別名べつめい。かわせみの羽はねの色いろ。また、そのようなつやのある緑色みどりいろ。鉱物こうぶつの一ひとつ。つやのある緑色みどりいろをしており、宝石ほうせきなどに利用りようされる。さらに硬玉こうぎょくと軟なん玉ぎょくに分類ぶんるいされる。
