この世のものとも思えない・この世の物とも思えない|このよのものともおもえない
写法辨析
この世のものとも思えない最标准、最常用的写法，初学者默认用这种即可。意思是「美得不像人间之物、超凡脱俗」，多用于形容景色、容貌或声音等给人梦幻般的印象，在文学作品和日常会话中都很常见。
この世の物とも思えない同样通行的写法，只是把「もの」写成汉字「物」，意思和语感与前者没有实质差别，书籍和文章中也能见到。
初学者建议：初学者默认用 この世のものとも思えない
释义
- 惯用语/短语、形容词（い形容词）不属于尘世的；超凡脱俗；非同寻常；飘渺的
日语释义
所含汉字