こわばり・強張り[3] 写法辨析強張り「強張り」是最标准、最常用的写法,汉字加假名混合,在词典和正式文本中都能见到,初学者默认使用这个写法即可。強ばり「強ばり」是同一个词的检索用异体,意思和用法与「強張り」完全相同,两者在现代日语中通用,没有实质差别,见到时知道是同一个词即可。初学者建议:初学者默认用 強張り释义名词僵硬;紧绷日语释义筋肉きんにくや身体しんたいの部分ぶぶんが硬かたくなり、動うごきが悪わるくなった状態じょうたい。