しつけ・躾・躾け[0]

初学者建议：初学者默认用 躾

1. 名词纪律；训练；教养
   男の子おとこのこへのしつけは可能かのうである。↗

   对男孩子进行管教是可行的。

• 相关教育きょういく书面涵盖学校、社会等系统性知识传授与人格培养，比「しつけ」范围更广、更正式。
• 反义放任ほうにん书面指不加约束、任其自由，与「しつけ」所要求的主动管教和规范引导构成直接对立。
• 反义甘やかし口语指溺爱、纵容孩子，不加以必要管教，与「しつけ」的严格要求形成日常语境中的反义。

「しつけ」最通用的近义词是「教育」，但「教育」更正式、范围更广；日常口语中「しつけ」本身即最常用说法，无需替代。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 子供こどもやペットなどに礼儀作法れいぎさほうや生活習慣せいかつしゅうかんなどを教え込おしえこむこと。
2. 設置せっちすること。
3. 着物きものをミシンや本縫ほんぬいをする前まえに仕付け糸しつけいとで2枚まい以上いじょうの布ぬのをずれないように「仮止かりどめ」する手縫てぬいする仕付しつけ縫ぬいのこと。