じゃらつく・じゃら付く・戯つく
写法辨析
じゃら付くじゃら付く:这是最标准、最常用的写法,初学者可以放心作为默认写法使用。不过需要留意,这个词在实际使用中往往只写假名「じゃらつく」,不写汉字部分,所以看到全假名的形式也不要觉得陌生。
戯つく戯つく:同样指金属等相碰发出叮当声,意思与第一种写法没有实质差别,但使用频率较低,多在书面文字中偶尔见到。初学者见到时能认出即可,自己书写时不必优先选用。
初学者建议:初学者默认用 じゃら付く
释义
- 一类动词/五段动词(く结尾)、自动词叮当响;发出叮当声
- 一类动词/五段动词(く结尾)、自动词卖弄风骚;装作妩媚
日语释义