立てる|たてる[2]

1. 二类动词/一段动词、他动词竖起；立起；树立；搭建；架设also written as 起てる
   バースデーケーキにろうそくを立たててください。↗

   请在生日蛋糕上插上蜡烛。
2. 二类动词/一段动词、他动词刺入；戳入；埋入；挖入
   猫ねこが私わたくしの手てにつめを立たてた。↗

   猫在我手上挠了一道。
3. 二类动词/一段动词、他动词发出；制造；引起；扬起
   彼かれは怒おこるとよく大声おおごえをたてる。↗

   他一生气就爱大喊大叫。
4. 二类动词/一段动词、他动词建立；制定；创建；拟定；形成
   彼かれは綿密めんみつに立たてた計画けいかくを実行じっこうに移うつした。↗

   他执行了周密制定的计划。
5. 二类动词/一段动词、他动词推举；提名；树立为领导
   我々われわれは彼かれを彼かれらと交渉こうしょうする代表だいひょうにたてた。↗

   我们推举他为代表与他们谈判。
6. 二类动词/一段动词、他动词尊重；礼遇；给予应有地位；维护体面
   私わたくしは彼かれに義理ぎりを立たてなければならない。↗

   我必须还他这个情。
7. 二类动词/一段动词、他动词磨快；使清晰
8. 二类动词/一段动词、他动词关闭；闭合；合上
9. 二类动词/一段动词、他动词点茶；进行茶道
10. 二类动词/一段动词、他动词除以
11. 后缀、二类动词/一段动词用力地…；尽力地…after the -masu stem of a verb

• 反义倒すたおす
• 反义壊すこわす
• 反义崩すくずす
• 反义転かすこかす

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 横よこになっているものを縦たてにする。
2. つきさす。食い込くいこませる。
3. 高たかく響ひびかせる。
4. 位置いちや役職やくしょく、地位ちいにつける。
5. はっきり示しめす。人ひとに知しられるようにする。
6. 風呂ふろの水みずをわかして入浴にゅうよくできるようにする。
7. （「点たてる」とも書かき）茶ちゃなどを飲のめる状態じょうたいにする。
8. （動詞どうしの連用形れんようけい）しきりにする。
9. 建物たてものを作つくる。