すぐそば・すぐ側・直ぐそば・直ぐ側
写法辨析
すぐ側现代常用写法,表示‘紧挨着、就在旁边’,在口语和书面语中都很自然,使用频率高。
直ぐそば使用旧体汉字‘直’来写‘すぐ’,属于罕用/旧字体,主要出现在古典文献或检索时,现代口语基本不使用。
直ぐ側同时使用旧体‘直’和‘側’,更偏向于古文或检索用异体,现代日常中很少见。
初学者建议:初学者默认用すぐ側
释义
- 名词紧靠着;靠近;附近
同近反义词
- 反义遠くとおく
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
初学者建议:初学者默认用すぐ側
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。