すりあわせ・すり合わせ・擦り合わせ・摺り合わせ[0]
写法辨析
すり合わせ最常见的书写方式，适用于口语和书面，语感自然，几乎所有场合都可使用。
擦り合わせ使用汉字‘擦り’，与动词‘擦る’对应，常出现在正式、技术或说明性文献中，使用频率次于全假名。
摺り合わせ‘摺り’是另一种汉字表记，主要在文学、专门用语或旧式出版物里出现，现代仍被接受但相对少用。
すり合せ检索用异体，属于旧式或简略写法，现代日常不推荐使用，仅供检索旧文献时参考。
擦り合せ检索用异体，汉字‘擦り’与‘合せ’的组合，现代已基本罕见，只在旧字典或检索系统中出现。
摺り合せ检索用异体，‘摺り’与‘合せ’的组合，现代使用极少，主要用于查找历史文献。
初学者建议：初学者默认用 すり合わせ
释义
- 名词比对调整；协调；磨合；观点碰撞融合
- 名词研磨；精密表面加工；摩擦配合
- 名词边缘调整；边缘化
日语释义