できたて・出来立て・出来たて
写法辨析
出来立て「出来立て」是常见写法之一，在菜单、面包店招牌、商品宣传等场合都能见到，语感上显得稍正式一些。不过需要留意，这个词在实际使用中更多时候是只写假名的。
出来たて「出来たて」同样常见，和「出来立て」在现代日语里没有实质区别，可以互换使用。对初学者来说，这是最稳妥、最推荐的写法，看到时可以放心理解。
初学者建议：初学者默认用 出来たて
释义
- 可接「の」的名词刚做好的；刚出炉的；新建的；崭新的
日语释义
初学者建议：初学者默认用 出来たて
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。