とどのつまり・とどの詰まり・鯔のつまり
写法辨析
とどの詰まり罕用,现代日语中极少出现,多见于古典文献或文学作品,语感偏古雅。
鯔のつまり罕用,‘鯔’为当て字,仅在极少的史料或特定作者的作品里出现,现代已基本不使用。
鯔の詰まり检索用异体,仅供检索旧文献或词典使用,实际书写中几乎不出现。
トドの詰まり检索用异体,使用片假名‘トド’,同样仅作检索或特定标注用,日常书写中不使用。
初学者建议:初学者默认用 とどの詰まり
释义
- 惯用语/短语、副词归根结底;说到底;终究とど is the last of the names used to refer to the striped mullet at its various stages of growth
日语释义
相关词