とび・飛び・跳び[0]
写法辨析
飛び常用写法,表示‘飞行’或‘跳跃’,在日常词汇如『飛び出す』『飛び上がる』中最常见,语感较中性。
跳び较少使用的写法,主要出现在强调‘跳’的复合词,如『跳び箱』『跳び縄』等,语感偏体育或动作。
初学者建议:初学者默认用 飛び
释义
- 名词飞行;跳跃;飞跃
- 名词零;无when reading a number aloud; e.g. 20036 = 二万とびとび三十六
- 名词飞鱼(尤指日本飞鱼)
- 名词积分用尽(零分或负分);因积分不足而结束游戏
- 名词跳跃;跳usu. トビ
日语释义