どういうわけか・どういう訳か・どう言う訳か

初学者建议：初学者默认用 どういう訳か

1. 惯用语/短语不知为何；莫名其妙地；出于某种原因
   どういうわけかメールにアクセスできませんでした。↗

   不知怎么回事，我没法访问邮箱。

1. 理由りゆうがはっきりしないが、そのようなことになっている、という意味いみを表あらわす言葉ことば。