はっきり

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 副词、可接「と」的副词清楚地;明白地;明确地
    そしてれていることはすべて完全かんぜんにはっきりとれている。
    并且写出来的内容全都清晰完整。
  2. 三类动词/サ变动词(する动词)明确;清楚;确定;(变得)清晰;(天气)放晴
同近反义词
  • 近义明瞭めいりょう书面强调逻辑清晰、无歧义,多用于书面说明或公文。
  • 近义判然はんぜん书面指界限分明、不容混淆,常与否定形连用(如判然としない)。
  • 近义くっきり口语强调轮廓、界限清楚分明,常用于视觉印象。
  • 相关ありあり口语侧重回忆或想象中场景清晰浮现,如「ありありと目に浮かぶ」。
  • 相关しかと书面强调确认无误、确切,多用于把握、记忆等情境。
  • 相关きっかり口语侧重数量、时间等精确吻合,不用于描述状态清晰。
  • 相关まざまざ口语强调视觉或印象强烈鲜明,带主观冲击感。
  • 反义曖昧あいまい书面在“不明确”意义上与はっきり相反,指含糊、模棱两可。
  • 反义ぼんやり口语在“看不清/想不清”意义上相反,指模糊、发呆。

最常用是「はっきり」自身,通用所有场景;口语近义用「くっきり」「ぼんやり」是基本反义词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ほかとの区別くべつ容易よういにつく。えてあきらか判別はんべつできる。
  2. 露骨ろこつ遠慮えんりょがない。心情しんじょうかく表現ひょうげんしている。
  3. 明確めいかくにする、曖昧あいまいなところをなくす。
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android