ないといけない
写法辨析
ないと行けない常见的误写，把“いけない”写成了汉字“行けない”。只有在检索时可能出现，现代口语和书面都不使用。
無いといけない使用旧字体“無”来表记“ない”。属于历史书写或检索用异体，现代日语几乎不出现。
無いと行けない同时使用旧字体“無”和错误的“行けない”。仅作检索用的混合异体，现代不使用。
初学者建议：初学者默认用 ないといけない
释义
- 惯用语/短语、形容词（い形容词）必须；不得不；一定要after negative base of verb
- 惯用语/短语、形容词（い形容词）不可或缺；绝对必要
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- しなければならない。そうしないと、いけない。
- それがあると、とても大切である。なくてはならない。