ひとくち話・一口話・一口噺・一口咄|ひとくちばなし[5]
写法辨析
ひとくち話最标准、最常用的写法，初学者直接用它即可。词典、教材和日常文章里见到的基本都是这个形式，给人自然、规范的印象。
一口話也很常用的写法，全部用汉字书写，显得略正式一些，多见于书面文章和标题。意思与第一种完全相同，可以放心互换。
一口噺罕用的写法，带有几分传统、文艺的气息，如今主要在落语、寄席等传统曲艺相关的文字里偶尔见到。日常写作中不必使用。
一口咄同样罕用的写法，语感偏古雅，现代出版物里已很少出现，多半是在旧文或特殊语境中遇到。见到能认出来即可。
ひと口話主要用于检索的写法，即把第一个音节单独用汉字、其余保留假名。实际书写中很少这样用，输入法联想时可能见到。
ひと口ばなし也是以检索为主要用途的写法，后半部分用假名书写。日常文章里几乎不这样写，认识即可，不必模仿。
一口ばなし同样属于检索用的写法，前半为汉字、后半为假名。实际使用频率很低，看到时知道它指同一个词就行。
初学者建议：初学者默认用 ひとくち話
释义
- 名词笑话；轶事
日语释义
所含汉字