まっしぐら真っしぐら驀地[3]

写法辨析
真っしぐら现代最常用的正字,出现在日常会话、报刊和文学作品中,语感自然流畅。
驀地罕用的古体写法,主要见于古典文献或作家刻意营造古风的场景,现代几乎不使用。
驀ら检索用异体,仅在字典或旧文本的检索系统中出现,实际书写和口语中不使用。
驀っしぐら检索用异体,历史上曾在明治、大正时期的部分文献中出现,现今已不作为正文写法。
驀しぐら同样是检索用异体,现代日语中不作为常规写法,仅供检索参考。

初学者建议:初学者默认用 真っしぐら

释义
  1. 副词全速地;一往无前地;贸然地;冒失地usu. as 〜に
    ねこまっしぐら」というのは、飼い猫かいねこエサかってまいしんする様子ようすあらわしている。
    “猫之疾行”这个词,形容的是家猫箭一般冲向食物的样子。
日语释义
  1. きゅうにおこるさま
  2. 猛烈もうれついきお突き進つきすすさま。ましぐら。まっしぐら。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android