猛烈|もうれつ[0]

1. 形容动词（な形容词）凶猛；激烈；剧烈；猛烈；强烈；汹涌澎湃；可怕；令人害怕
   警官けいかんがやってくるのを見みると彼かれは猛烈もうれつに走はしり出だした。↗

   一看到警察过来，他就猛地跑了起来。
2. 副词非常；极其；异常；完全

• 近义激しいはげしい中性侧重程度剧烈，使用范围广，如雨、风、感情。
• 近义強烈きょうれつ书面强调强度大，多用于印象、光线、个性。
• 近义凄まじいすさまじい口语带有震撼或可怕感，如声音、破坏力。
• 近义激甚げきじん书面多用于灾害、损失，程度极重。
• 近义激烈げきれつ书面强调冲突、竞争、运动等激烈状态。
• 近义痛烈つうれつ书面侧重打击、批评的尖锐深刻。
• 近义強いつよい中性表力量、程度强，最通用。
• 近义甚だしいはなはだしい书面表程度极甚，多用于负面。
• 近义凄絶せいぜつ书面强调惨烈、悲壮，如战斗、情景。
• 近义酷烈こくれつ书面形容残酷、严酷，如环境、刑罚。
• 近义峻烈しゅんれつ书面多指态度、批评严厉尖锐。
• 近义苛烈かれつ书面强调苛刻、残酷，如战争、压迫。
• 相关ひどい口语侧重残酷、过分，如行为、结果。
• 相关きつい口语强调强度大或严格，如工作、味道。
• 相关厳しいきびしい中性侧重严格、严厉，如规则、批评。
• 相关荒々しいあらあらしい中性侧重粗暴、粗野，如动作、语气。
• 相关凶暴きょうぼう书面侧重残忍暴力，多形容性格、行为。
• 相关すごい口语通用表厉害、惊人，范围广。
• 相关獰猛どうもう书面侧重凶猛残暴，多形容野兽、眼神。
• 相关凶猛きょうもう书面侧重凶恶猛烈，多形容气势、攻击。
• 反义微弱びじゃく书面在强度、力量上相反，表极弱。
• 反义穏やかおだやか中性在激烈、剧烈程度上相反，表平和。

最通用的是「激しい」「強い」「すごい」；书面选「強烈」「激烈」；负面强调选「ひどい」「凄まじい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 勢いきおいが非常ひじょうに激はげしいこと。
2. 程度ていどが甚はなはだしいこと。
3. がむしゃらに働はたらくさま。
4. 程度ていどがはなはだしいさま。