アイルランド・愛蘭・愛蘭土 写法辨析愛蘭当て字，仅在古书、特定文献或装饰性标题中出现，现代日常几乎不使用，语感古雅且略显生硬。愛蘭土当て字，带有‘土’字的更古老写法，极为罕见，仅在旧式地图或历史文献中可见，显得更古旧。初学者建议：初学者默认用 愛蘭释义名词爱尔兰（国家）；爱尔兰共和国；爱尔兰（爱尔兰语名称）アイルランドとイギリスは海うみによって隔へだてられている。↗爱尔兰和英国被海分隔开。名词爱尔兰（岛屿）日语释义アイルランドの日本語にほんごによる漢字かんじ表記ひょうき。
