エポック

1. 名词时代；纪元；新纪元

• 近义時代じだい中性侧重历史阶段或时期划分，比「エポック」更宽泛
• 近义年代ねんだい
• 相关世紀せいき中性指100年的跨度或重大起点，如「世紀の発見」

「エポック」强调划时代的转折点或开端，最常用「時代」；需区分「世紀」等的时间尺度。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 時代じだい。
2. 新しん時代じだい。