世紀|せいき[1]

1. 名词世纪
   彼かれは１９世紀せいきに生うまれた。↗

   他生于19世纪。
2. 名词时代；年代
3. 可接「の」的名词世纪的；世纪之战般的

• 近义センチュリー中性与世纪完全同指100年，但主要用于体育百年纪录或外来语境，日常使用频率较低。
• 相关時代じだい中性侧重社会文化特征，为泛指的时间段，比如江户时代，不可直接替世纪表100年。
• 相关年代ねんだい中性既可指十年区间如80年代，也可指大概的时代，范围小于或等于世纪，用法更灵活。

表100年的时间单位首选“世紀”；指社会文化时段用“時代”；指十年或泛化时代用“年代”；外来语“センチュリー”只用于特定语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 西暦せいれきを百ひゃく年ねんごと区切くぎったもの。x 世紀せいきは 100 (x − 1) + 1 年ねんから 100 x 年ねんまでである。
2. 長期ちょうきに渡わたる年月としつき。スケールが大おおきい様さま。
3. 一いち世紀せいきに一度いちどあるか分わからないような出来事できごと、重大じゅうだいな事柄ことがらであるさま。
4. ある事柄ことがらが大おおきく発展はってんしたり、象徴しょうちょうとなったりする時代じだい。
5. 世代せだいの記録きろく。歴史れきし。