年代|ねんだい[0]

1. 名词年代；时代；年份；时期
   １９９０年ねん代だいは湾岸わんがん戦争せんそうで始はじまった。↗

   二十世纪九十年代始于海湾战争。

• 近义時代じだい中性侧重历史或社会阶段，范围比「年代」更广。
• 近义時期じき中性指某个特定时间段，强调时间点或区间。
• 近义時世じせい书面多指社会风气或时代状况，较抽象。
• 近义エポック书面指划时代的重要时期，常与「画期」连用。
• 相关期間きかん中性强调起止明确的时段，较客观。
• 相关世紀せいき中性指百年单位，比「年代」更长。
• 相关年月としつき书面泛指岁月或时间流逝，较文学化。
• 相关月日つきひ书面指时光、岁月，侧重流逝感。
• 相关期き中性指特定阶段，如「学期」「時期」。

近义词中「時代」「時期」「期間」「世紀」最通用；「時世」「エポック」「年月」「月日」偏书面；「年代」默认指十年跨度，选词时注意范围大小。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 時間じかんを年ねん単位たんいの尺度しゃくどで分別ぶんべつした期間きかん、時代じだい。
2. 年ねん単位たんいに意識いしきされる時期じき。
3. 10又または100の倍数ばいすうの西暦せいれき又または和暦われき等とうに付ふして、そこから概おおむね10年間ねんかん又または100年間ねんかんの期間きかんを表あらわし、その期間きかんに共通きょうつうする特徴とくちょう等とうを述のべるのに用もちいる。