スト

1. 名词罢工
   「あの人ひとたちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」↗

   那些人又要罢工了吧？看起来是的。

• 近义ストライキ中性最通用的说法，直接源自英语 strike，日常和新闻均常用。
• 近义罷業ひぎょう书面汉字词，多用于正式文章或报道标题，比「ストライキ」生硬。
• 近义同盟罷業どうめいひぎょう正式带“同盟”强调有组织的联合罢工，常用于工会公文或历史叙述。
• 反义稼働かどう书面指机器或生产线运转，在“停工”意义上与「スト」形成反义。

「ストライキ」最通用；「罷業」偏书面；「同盟罷業」强调有组织的联合罢工。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ストライキ (←英語えいご:strike) の略りゃく。同盟どうめい罷業ひぎょう。