ストライプ
释义
- 名词条纹;条状花纹
同近反义词
- 近义縞しま中性指单根或抽象的条纹,常作造语成分,如「横縞」「虎の縞」,比ストライプ更和语化。
- 近义縞模様しまもよう中性指条纹图案整体,多用于描述布料或视觉设计,比ストライプ更日常。
- 反义無地むじ中性指无花纹的单色面料或表面,与有条纹图案的ストライプ直接对立。
日常描述条纹图案多用「縞模様」,强调单根条纹或复合词中常用「縞」,二者均比外来词「ストライプ」更偏和语感。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
日常描述条纹图案多用「縞模様」,强调单根条纹或复合词中常用「縞」,二者均比外来词「ストライプ」更偏和语感。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。