グループ

1. 名词团体；团队；小组
   先生せんせいは私わたしたちを二ふたつのグループに分わけた。↗

   老师把我们分成了两组。

• 近义サークル中性特指兴趣小组，如学生社团，侧重共同活动
• 近义一群いちぐん书面指聚集在一起的一群人/动物，强调集合形态
• 近义一団いちだん书面强调有组织或紧密团结的团体，如军队
• 近义群ぐん书面泛指群体，常用于复合词（如群集），较抽象
• 近义群れむれ中性多用于动物群，也可指人，带自然聚集感
• 近义集団しゅうだん中性最通用的集体词，可指任何有组织或无组织的群体
• 近义人だかりひとだかり口语特指围观或聚集的人群，强调临时性
• 近义連中れんちゅう口语指一伙人，略带随意或轻蔑，如那帮家伙
• 近义群衆ぐんしゅう书面指无组织的人群，侧重数量多且杂乱
• 近义群集ぐんしゅう书面与群衆同义，但更偏生态学或书面语
• 相关仲間なかま中性强调同伴关系，带有亲近感，常用于朋友或同事
• 相关モブ口语指群众、路人，多用于游戏或动漫中的非特定群体
• 反义個人こじん中性与「グループ」相对，指单独的个体
• 反义単独たんどく中性强调独自一人或单独行动，与集体相对

近义词中「集団」最通用，覆盖多数场景；「仲間」「サークル」有感情或活动侧重；「群れ」「群衆」等偏书面或特定对象。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 集団しゅうだん、群ぐん。
2. 仲間なかま、同志どうし。
3. 群ぐん。
4. 企業きぎょう集団しゅうだん。