テラス 常用中性 释义名词露台;阳台;平台テラスがいいのですが。↗我想要露台位。同近反义词近义パティオ中性指铺砌地面的户外休息区,常与建筑相连,侧重休闲功能。相关中庭なかにわ中性指建筑物围合的内部庭院,强调被建筑环绕的空间结构。日常通用用「テラス」;若强调铺砌地面用「パティオ」,强调被建筑环绕用「中庭」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考日语释义露台ろだい。階段かいだん状じょうの地形ちけい。