阳台 日语怎么说
译法辨析
- ベランダ常指有屋顶、有栏杆的狭长阳台，多用于晾晒衣物，适合普通家庭住宅。
- バルコニー突出于建筑外壁、可有屋顶或无屋顶，侧重休闲观景，比ベランダ更正式或宽敞。
- テラス多指地面层或屋顶无顶的开放式平台，类似露台，常见于庭院、餐厅。
日常家庭用ベランダ，观景休闲用バルコニー，地面或屋顶露台用テラス。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
对应日语词
日常家庭用ベランダ，观景休闲用バルコニー，地面或屋顶露台用テラス。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。