中庭|なかにわ[0]

1. 名词中庭；四方院；内院
   中庭なかにわの席せきがありますか。↗

   有庭院中央的座位吗？

• 近义コートヤード书面指被建筑或围墙四面环绕的露天庭院，规模较大，常见于公共建筑或大型住宅。
• 相关パティオ中性源自西班牙语，指铺装地面的户外休闲空间，强调生活感，常见于西式住宅。
• 相关テラス中性多指建筑外侧高出一层、铺装的露天平台，视野开阔，非完全围合。
• 相关坪庭つぼにわ中性专指日本传统建筑中极小面积的内院，注重借景与禅意，尺度远小于一般中庭。
• 相关内庭うちにわ书面字面指内部庭院，与“中庭”几乎同义，但使用频率低，偏重位置描述。

最通用的是“中庭”本身；强调西式休闲可选“パティオ”，强调高层露台用“テラス”，大型围合空间用“コートヤード”，传统小型和风内院用“坪庭”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 建物たてものなどで周囲しゅういを囲かこまれた庭にわ。建物たてものに挟はさまれた庭にわ。