デザイナー

常用中性
释义
  1. 名词设计师;设计者
    彼女かのじょ希望きぼうはデザイナーになることだ。
    她的理想是成为一名设计师。
同近反义词
  • 近义図案家ずあんか书面多指图案、纹样等平面设计者,略带历史感,现代日常中不如デザイナー常用。
  • 近义グラフィックデザイナー中性专指平面视觉设计者,涵盖海报、广告等,是デザイナー最常见的下位词之一。
  • 相关建築家けんちくか中性专指建筑设计者,含艺术与工学双重意味,资格感强于一般的デザイナー。
  • 相关クチュリエ正式特指高级定制时装的设计师,源自法语,用于时尚界,比一般デザイナー更专门。
  • 相关インテリアデザイナー中性专指室内空间的设计师,是デザイナー的下位词,侧重居住或商业空间规划。
  • 相关設計者せっけいしゃ书面偏向工程、建筑、系统等构造设计,强调技术规划,比デザイナー更理性。
  • 相关アーキテクト正式源自英语,多指IT系统架构师或建筑家,比デザイナー更强调整体结构设计。

最通用的词是デザイナー本身;指服装设计用クチュリエ,平面用グラフィックデザイナー,室内用インテリアデザイナー,建筑用建築家,工程系统用設計者。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 高度こうど洗練せんれんされたデザイン考案こうあんする職業しょくぎょう。またその職業しょくぎょうにつくひと

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android