ドスの効いた・ドスの利いた・どすの利いた・どすの効いた|どすのきいた
写法辨析
ドスの効いた最标准、最常用的写法，也是初学者的首选。形容声音、语气、措辞带有威胁性、低沉逼人的感觉，多见于小说对白和影视字幕。
ドスの利いた同样很常用，与第一种写法在实际使用中没有实质差别，可以互换。在文学作品和日常行文中都能见到。
どすの利いた相对少见的写法，意思完全相同。把「ドス」写成平假名显得更柔和一些，偶尔在轻松语境或网络文字中遇到。
どすの効いた四种写法中使用频率最低的一种，含义不变。看到时能认出即可，自己写作时不必优先选用。
初学者建议：初学者默认用 ドスの効いた
释义
- 惯用语/短语、作连体修饰的名词或动词威胁性的；恐吓性的（尤指声音、语调、措辞）
日语释义
所含汉字