ナース

1. 名词护士

• 近义看護師かんごし中性最通用的正式职称，男女均可使用，推荐默认词。
• 近义看護婦かんごふ中性旧称，专指女性护士，现多被「看護師」替代。
• 相关看護人かんごにん书面法律或书面用语，泛指护理人员，日常少用。
• 相关看護士かんごし中性侧重男性护士，但现代已渐被「看護師」取代。
• 相关白衣の天使はくいのてんし口语文学比喻，带赞美色彩，不用于正式场合。
• 反义ドクター中性与护士相对，指医生，在医疗场景中构成职业对立。
• 反义患者かんじゃ中性与护士相对，指接受护理的对象，构成角色对立。

日常通用推荐「看護師」；「看護婦」「看護士」有性别倾向，已渐少用；「白衣の天使」为比喻。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 看護師かんごし。特とくに女性じょせいの看護師かんごし。看護婦かんごふ。
2. 乳母うば。