バンク

1. 名词银行；金融机构
2. 名词河岸；堤岸；边岸
3. 名词浅滩；海底高地
4. 名词斜坡弯道；倾斜弯道
5. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词倾斜；侧倾
6. 名词动画动作复用；循环动画素材

• 近义銀行ぎんこう中性最通用的金融机构，与「バンク」核心义完全对应。
• 近义土手どて中性指河堤、堤坝，对应「バンク」的“堤岸”义项。
• 相关預金金融機関书面侧重存款功能的正式术语，比「銀行」更专业。

表示金融机构时首选「銀行」；表示堤岸时用「土手」。注意「バンク」还有“倾斜”等义，需根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 銀行ぎんこう。
2. 大陸棚たいりくだなの堆たい。
3. 競輪場けいりんじょうなどのトラックのコーナーにある傾斜けいしゃ。
4. 飛行機ひこうきの左右さゆうの傾かたむき。