ファクシミリ

1. 名词传真；复制品
2. 名词传真；传真机

• 近义ＦＡＸファックス
• 相关電話ファクシミリ书面强调通过电话线路传输的传真功能，多用于技术说明或正式名称。
• 相关ファクシミリ機书面专指传真机这个物理设备，与侧重通信技术或行为的说法形成对比。

日常会话优先用「ＦＡＸ」，指设备时可用「ファクシミリ機」，正式文书或技术语境则用「ファクシミリ」或「電話ファクシミリ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 紙面しめんの画像がぞうを電気でんき的てきな信号しんごうとして送おくるための装置そうち。