プランタン
プリンタン
释义
- 名词春天;春季
同近反义词
- 近义春はる中性日常最通用的说法,与「プランタン」的核心义季节完全对应。
- 近义春季しゅんき书面气象或书面用语,比「春」更正式,侧重季节分类。
- 近义春期しゅんき书面多为学校教育或公司术语,指春季学期/时期。
- 相关春陽しゅんよう书面特指春日阳光,文学性强,非季节统称。
- 相关三春さんしゅん书面阳历三个月春季的雅称,诗歌等修辞语境使用。
日常使用推荐「春」或「プランタン」本身;正式分类用「春季」;文学语境可选用「三春」「春陽」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义