始まり・初まり|はじまり[0]

初学者建议：初学者默认用始まり

1. 名词开始；开端；起源
   始はじまりがうまければ半なかばうまくいったもおなじ。↗

   好的开始等于成功的一半。

• 近义はじめ中性与始まり基本同义，但更侧重动作的起始点。
• 近义最初さいしょ中性强调顺序上的‘第一个’，常用于列举或时间序列。
• 近义起源きげん书面指事物产生的源头，多用于历史、文化等抽象起源。
• 近义スタート口语外来语，常用于比赛、项目、活动的开始，较随意。
• 近义開始かいし书面正式场合表示‘开始’，如会议、仪式、营业的开始。
• 近义発足ほっそく书面指组织、团体、计划等正式成立或启动。
• 近义起点きてん书面空间或时间上的起始点，如道路、旅程的起点。
• 近义発祥はっしょう书面指文化、习俗、事物等的发源地，如‘発祥の地’。
• 近义ルーツ口语外来语，指家族、文化等的根源，常用于个人背景。
• 近义キックオフ口语外来语，原指足球开球，引申为项目、活动的启动。
• 近义序の口じょのくち口语相扑最低等级，比喻‘刚刚开始’，如‘序の口段階’。
• 近义当初とうしょ书面指最初的时候，如‘当初の計画’。
• 近义冒頭ぼうとう书面指文章、讲话等的开头部分。
• 近义原初げんしょ书面指最原始的、最初的状态，如‘原初の姿’。
• 近义オリジン口语外来语，强调‘起源’，多用于品牌、产品等。
• 相关入り口いりぐち中性原义‘入口’，引申为事物的开端，如‘入り口段階’。
• 相关幕開けまくあけ书面与幕開き同义，更常用，指新阶段的开始。
• 相关起こりおこり书面指事件、现象的起源或起因，如‘紛争の起こり’。
• 相关発端ほったん书面指事件、纠纷等的起因或导火索。
• 相关根源こんげん书面强调根本的源头，如‘問題の根源’。
• 相关振り出しふりだし口语原指‘摇骰子’，引申为‘从头开始’，如‘振り出しに戻る’。
• 相关源みなもと书面原义‘水源’，泛指事物的源头，如‘力の源’。
• 相关出だしでだし口语指事情的开头部分，如文章、演讲、乐曲的开端。
• 相关滑り出しすべりだし口语侧重‘起步’的状态，常与‘好’‘悪い’搭配。
• 相关幕開きまくあき书面比喻事件、活动的开始，源自戏剧开幕。
• 相关初めぞめ中性与‘始め’同音同义，但多用于‘年初め’等固定搭配。
• 反义終わりおわり中性与始まり相反，表示时间、空间、事件的终点。
• 反义結末けつまつ书面强调故事、事件的结局，与始まり的开端相对。

日常通用选「始まり」「はじめ」；正式场合用「開始」；强调源头用「起源」「発祥」；口语用「スタート」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 動詞どうし「はじまる」の連用形れんようけい。
2. 始はじまること。はじまる時とき。
3. （感動詞かんどうし的てきに開始かいしの知しらせを告つげて）今いまから始はじまるよ。
4. 物事ものごとの起おこり。発端ほったん。