マージン

1. 名词利润；差额；保证金；页边距

• 近义差益さえき书面侧重会计上的利润差额，多用于财务分析。
• 近义スペース中性最通用的空间/空白，可指物理或排版空间。
• 近义利ざやりざや中性多用于金融、贸易，强调买卖价差或利率差。
• 相关空欄くうらん中性指表格或文档中留出的空白格，侧重具体位置。
• 相关余白よはく书面指页面边缘或四周的空白，强调装饰性留白。
• 相关空白くうはく中性指未填写的空白区域，也可用于抽象概念。
• 相关粗利益あらりえき书面指销售收入减去销售成本，不含其他费用。

表示利润时最常用「利ざや」；表示空白时最常用「スペース」或「余白」。注意「マージン」本身兼有利润和空白两义，需根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. もうけ。
2. 証拠金しょうこきん。
3. 手数料てすうりょう。
4. 余白よはく。
5. 許容きょよう範囲はんい。