ブランク

1. 名词、形容动词（な形容词）空白；空白处
2. 名词间隔；（工作、练习等）中断的时间
   どうやら、１年ねんブランクを取り戻とりもどし、旧交きゅうこうを温あたためることができたみたいだな。↗

   看来，总算找回了失去的一年时光，又能重温旧谊了。

• 近义空白くうはく中性最通用的空白义，可指文档或时间上的空白，与ブランク核心义一致。
• 相关空欄くうらん中性侧重表格或文档中未填写的空白栏位，与ブランク的空白义对应。
• 相关余白よはく书面指页面边缘或周围的空白区域，强调留白空间。
• 相关スペース中性侧重物理或抽象空间，如空白处或时间间隙，较口语化。
• 反义経験けいけん中性ブランク指空白期（如无经验），経験与之在经验有无上相反。
• 反义充実じゅうじつ书面ブランク指空白/缺失，充実指充实饱满，在内容饱满度上相反。

近义词中「空白」最通用，侧重文档或时间空白；「空欄」特指表格栏位；「余白」强调留白；「スペース」偏口语空间。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 紙かみやノートなどで文字もじや絵えのない部分ぶぶん。空白くうはく。空欄くうらん。
2. 記録きろく媒体ばいたいで何なんも記録きろくされていない状態じょうたい。そのような部分ぶぶん。
3. 仕事しごとなどをしていない期間きかん。練習れんしゅうなどを休やすんでいる期間きかん。
4. 抜ぬき加工かこう。
5. 空白くうはく状態じょうたいにする。
6. 抜ぬき加工かこうする。