五割・５割|ごわり 写法辨析五割最标准、最常用的写法，只用汉字表示。新闻、报纸、正式文件中几乎都采用这种形式，给人郑重、规范的印象。５割用阿拉伯数字加汉字的写法，日常场合十分常见，如广告、统计、商品标签等。对初学者来说，这是最不容易写错、也最实用的形式，建议默认使用。初学者建议：初学者默认用 ５割释义名词百分之五十；一半日语释义全体ぜんたいを10に分わけたうちの5つ分ぶん。パーセントで言ゆうと50%のこと。所含汉字五割
