交尾|こうび[1]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词(动物的)交配;交尾;配种
同近反义词
  • 近义交配こうはい中性主要用于动物育种的配对行为,较“交尾”通用。
  • 近义種付けたねつけ中性主要用于家畜人工配种或自然交配。
  • 近义交合こうごう书面多用于书面,侧重性交动作本身,动物人类兼用。
  • 近义交接こうせつ书面较正式,指性交,隐含双方结合之动作。
  • 相关セックス口语最直白,指人类性行为,不用于动物。
  • 相关性行為せいこうい书面人类性行为的正式称谓,较“交尾”更宽泛。
  • 相关情交じょうこう书面文学色彩浓,侧重情感与性结合的性交。
  • 相关交媾こうこう书面十分正式的古雅词,动物人类均可使用。
  • 相关つがう中性侧重鸟类等动物成对交配,较口语化。

指动物性交时通用「交尾」「交配」;人类则用「セックス」「性行為」;正式书面可选「交媾」「交合」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 生殖せいしょくのためにおこな動物どうぶつ交接こうせつのこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android