人目につく・人目に付く|ひとめにつく 写法辨析人目につく常用写法，口语和书面皆可，用于表示‘被人注意、显眼’的情形，出现频率最高。人目に付く也是可接受的写法，但使用频率较低，多出现在较正式或文学的语境中，语感稍显古雅。初学者建议：初学者默认用 人目につく释义惯用语/短语、一类动词/五段动词（く结尾）进入他人视线；显眼；引人注目；受人关注；被人发现日语释义他ほかの人ひとから見みられる状態じょうたいになること。目立めだつこと。所含汉字人目相关词人知れずひとしれず
