侵しがたい・犯しがたい・侵し難い・犯し難い|おかしがたい
写法辨析
侵しがたい最标准、最常用的写法,汉字加假名混合。初学者应默认使用这一写法,词典和一般文章中最为常见。
犯しがたい同样常用且通用的写法,汉字加假名混合。与「侵しがたい」意思完全相同,实际使用中两者可以互换,没有实质差别。
侵し難い把假名部分写成汉字「難い」的形式,汉字加假名混合。用法上与「侵しがたい」相通,但相对少一些,多见于书面语。
犯し難い「犯し難い」的另一种形式,汉字加假名混合。与前面几种写法意思相同、可以通用,只是使用频率最低。
初学者建议:初学者默认用 侵しがたい
释义
- 形容词(い形容词)庄严;肃穆;威严
日语释义
所含汉字