傷つきやすい・傷付きやすい・傷つき安い・傷付き安い|きずつきやすい
写法辨析
傷つきやすい最标准、最常用的写法,初学者直接用这个即可。词典、教材和一般文章里基本都采用这种形式,看起来自然、好认。
傷付きやすい也很常见的写法,意思和用法完全相同,只是把「つ」换成了「き」。在书籍和网络上都能见到,但作为初学者,优先记住第一种更稳妥。
傷つき安い相对少见的写法,把「やすい」也写成了汉字。意思不变,多出现在正式印刷品或想强调汉字感的场合,日常使用的人不多。
傷付き安い同样少见的写法,与上一条属于同类,只是「つ」写作「き」。看到能认出来即可,自己写的时候不必刻意使用。
初学者建议:初学者默认用 傷つきやすい
释义
- 形容词(い形容词)易受伤;易损伤;脆弱;敏感
日语释义
所含汉字