先駆け・魁・先駈け|さきがけ[0]

初学者建议：初学者默认用 先駆け

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词先驱；领军者；带头；先驱者；预兆；信使
   クロッカスは春はるの先駆さきがけである。↗

   番红花是春天的先驱。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词率先进攻；冲锋在前

• 近义先駆せんく书面侧重“率先行动”的动作本身，比「先駆け」更书面。
• 近义先駆者せんくしゃ书面指人，强调开创者身份，与「先駆け」的抽象性不同。
• 反义遅れおくれ中性在“时间先后”意义上与「先駆け」相反，表示落后。

近义词中「先駆」最接近「先駆け」的核心义，但更书面；「先駆者」专指人。日常通用可用「先駆け」本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 他人たにんより先さきに敵陣てきじんに攻め入せめいること。
2. 他人たにんより先さきに物事ものごとをすること。